H5P/h5p-course-presentation — Mongolian @ Translate H5P: Comments

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[5].label

English

Mongolian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Mongolian
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[5].label	Comments	Комментүүд
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[5].description	The comments are shown when the user displays the suggested answers for all slides.	Хэрэглэгч бүх хуудсын санал болгосон хариултуудыг идэвхжүүлэх үед сэтгэгдлүүд харагдана.
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[6].label	Always display comments	Комментүүдыг үргэлж харуулна
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[7].label	Background Opacity	Арын фондын тунгалаг байдал
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[8].label	Display as button	Товчлуур хэлбэрээр харуулах
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[9].label	Button size	Товчлуурын хэмжээ
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[9].options[0].label	Small	Жижиг
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[9].options[1].label	Big	Том
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[10].label	Title	Гарчиг
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[11].label	Go to	руу очих
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[11].options[0].label	Specific slide number	Тусгайлсан слайдын дугаар
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[11].options[1].label	Next slide	Дараагийн слайд
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[11].options[2].label	Previous slide	Өмнөх слайд
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[12].label	Specific slide number	Тусгайлсан слайдын дугаар
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[12].description	Only applicable when 'Specific slide number' is selected	Зөвхөн 'Тусгайлсан слайд дугаар'-ыг сонгосон үед хамааралтай
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[13].label	Invisible	Харагдахгүй

Key	English	Mongolian
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[10].label	Title	Гарчиг
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[11].label	Go to	руу очих
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[11].options[0].label	Specific slide number	Тусгайлсан слайдын дугаар
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[11].options[1].label	Next slide	Дараагийн слайд
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[11].options[2].label	Previous slide	Өмнөх слайд
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[12].description	Only applicable when 'Specific slide number' is selected	Зөвхөн 'Тусгайлсан слайд дугаар'-ыг сонгосон үед хамааралтай
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[12].label	Specific slide number	Тусгайлсан слайдын дугаар
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[13].description	Default cursor, no title and no tab index. Warning: Users with disabilities or keyboard only users will have trouble using this element.	Үндсэн курсор, гарчиг, табын индекс байхгүй. Анхааруулга: Хөгжлийн бэрхшээлтэй эсвэл зөвхөн компьютерийн гар хэрэглэж буй хэрэглэгчдэд энэ элементийг ашиглахад хүндрэлтэй байна.
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[13].label	Invisible	Харагдахгүй
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[5].description	The comments are shown when the user displays the suggested answers for all slides.	Хэрэглэгч бүх хуудсын санал болгосон хариултуудыг идэвхжүүлэх үед сэтгэгдлүүд харагдана.
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[5].label	Comments	Комментүүд
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[6].label	Always display comments	Комментүүдыг үргэлж харуулна
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[7].label	Background Opacity	Арын фондын тунгалаг байдал
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[8].label	Display as button	Товчлуур хэлбэрээр харуулах
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[9].label	Button size	Товчлуурын хэмжээ
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[9].options[0].label	Small	Жижиг
semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[9].options[1].label	Big	Том
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[0].description	Image background should have a 2:1 width to height ratio to avoid stretching. High resolution images will display better on larger screens.	Дэвсгэр зургийн өргөн ба өндрийн харьцаа заавал 2:1 байх ёстой. Өндөр нарийвчлалтай зураг том дэлгэц дээр илүү сайн харагдана.
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[0].label	Image	Зураг
semantics[0].fields[0].field.fields[2].fields[1].label	Pick a color	Өнгөө сонгоно уу
semantics[0].fields[2].label	Keyword list	Түлхүүр үгийн жагсаалт
semantics[0].fields[3].label	Always show	Үргэлж харуулах
semantics[0].fields[4].label	Auto hide	Автоматаар нуух
semantics[0].fields[5].label	Opacity	Тунгалаг байдал
semantics[0].fields[6].fields[0].description	Image background should have a 2:1 width to height ratio to avoid stretching. High resolution images will display better on larger screens.	Дэвсгэр зургийн өргөн ба өндрийн харьцаа заавал 2:1 байх ёстой. Өндөр нарийвчлалтай зургийг том дэлгэц дээр илүү сайн харуулах болно.

Loading…

lucifer Translation approved H5P h5p-course-presentation Mongolian	English Comments Mongolian 8 characters edited Current translation Approved ~~Сэтгэгдл~~Комментүүд 2 years ago
lucifer Translation changed H5P h5p-course-presentation Mongolian	English Comments Mongolian 11 characters edited Translated ~~Comments~~Сэтгэгдлүүд 2 years ago
None Automatically translated H5P h5p-course-presentation Mongolian	English Comments Mongolian 8 characters edited Needs editing Comments 2 years ago
None String updated in the repository H5P h5p-course-presentation Mongolian	English Comments Mongolian 0 characters edited Empty 2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Mongolian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].fields[0].field.fields[0].field.fields[5].label

String age

2 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/mn.json, string 1